pofigzavr (pofigzavr) wrote,
pofigzavr
pofigzavr

Работа для филологов

Пора бы уже составить словарик для перевода с охранительского на русский.
"Оптимизация" - сокращение, закрытие.
"Модернизация" - коррупционная закупка импортного оборудования
"Адресные льготы" - никому ни..я; за..тся справки получать
"Импортозамещение" - мешки не ворочаем.
и т.д и т.п.
И забабахать плагин для браузера, чтобы сразу текст новости переводил.

З.Ы. "создали дорожную карту" - скопировали кусками с сайта рефератов
"кластер" - ...ястер
Tags: юмор
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments